🇩🇪 MIRANEST Germany
V2008-DE
▶
Production direction: copy the exact same style and editing as the USA #V49-2 ad — same footage, cuts, pacing, transitions and music. Only the voiceover and on-screen text change (to German, below). Keep everything else the same. DE = the deliverable · EN = reference for the English-only team.
📐
Format
match #V49-2
same frame + feed placement as the US cut
⏱️
Length
match #V49-2
same runtime + pacing as the US cut
🎙️
Voice style
German voiceover — female owner
dry · leise · understated · 1st person — kein US-UGC-Singsang
🤖
AI avatar
No
real #V49-2 footage + DE voiceover
🎵
Background music
Soft → gentle lift
builds at the relief beat, never sad-strings
🔁
Variation vs new
Copy of USA #V49-2
same ad · German voiceover + on-screen text only

The 5 Ingredients

Avatar
Luna's Mom (DE)allergy dog-mom · itch & wunde Stellen
Angle
Allergy-relief storytried everything → itch stops → calm
Offer
Allergy-LP1−20 % erste Bestellung · nur Terme, die der Checkout hält
Style
UGC testimonialfirst-person owner storytime
Asset
#V49-2 footageAllergie-Hund „Luna" · US-Originalmaterial

Script

🇩🇪 Deutsch — this goes in the ad

Luna hat sich ständig gekratzt, die Arme. Am Hals und an den Ohren — überall wunde Stellen, immer am Kratzen. Das ging echt an die Substanz, bei ihr und bei mir.

Ich war beim Tierarzt, hab ein Vermögen für Behandlungen gelassen. Gebracht hat's nichts. Sie hatte immer noch Schmerzen, das hab ich ihr angesehen — und ich wusste einfach, so kann's nicht weitergehen.

Hab dann ewig gesucht und bin auf die MIRANEST Allergy & Immune Jelly Sticks gestoßen. Die sollen bei genau sowas helfen — also hab ich's einfach mal probiert.

Nach ein paar Wochen konnt ich's kaum glauben. Sie hat aufgehört, sich zu kratzen, und die wunden Stellen haben sich langsam beruhigt. 'ne Woche später war das Jucken so gut wie weg. Bei uns ist sie wieder ganz die Alte. (Einzelfall, keine garantierte Wirkung.)

Ich will einfach nur Danke sagen, MIRANEST. Ich weiß echt nicht, wo meine Maus ohne euch wäre.

Heute gibt's 20 % auf deine erste Bestellung — probier's einfach mal aus. Deine Fellnase wird's dir danken.

🇬🇧 English — reference only (#V49-2 original)

Allergies were ruining her life. Luna was struggling with excessive itching, which was causing painful rashes around her neck and her ears.

I took her to the vet and I paid thousands of dollars in expensive treatments. That didn't really work. I could tell she was still in pain and I knew I needed to do more.

After hours of research, I came across Mira-nest Allergy & Immune Jelly Sticks. They claimed to help with all of my dog's symptoms — so I had to try them.

After just a few weeks, I couldn't believe my eyes. Her rashes started to heal because she wasn't itching anymore, and within another week, the itching was completely gone. She was finally back to the happy dog she used to be.

All I want to say is — thank you, Mira-nest. I don't know where my dog would be without your Allergy & Immune Jelly Sticks.

Click below to get 20% off yours today. Your pup will thank you.

Ton: trocken, leise, beiläufig — eine echte Hundemama, die einer Freundin was erzählt · die Emotion liegt im Understatement, nicht in der Betonung — kein US-UGC-Singsang.

Part 2 · The Meta side — set up the ad

Meta Ads Copy

Primary text (body)paste the DE · EN is reference
DEStändiges Kratzen, wunde Stellen am Hals und an den Ohren — und beim Tierarzt ein Vermögen gelassen, gebracht hat's nichts? Kenn ich nur zu gut.

Wir hatten echt alles durch. Dann hab ich die MIRANEST Allergy & Immune Jelly Sticks probiert — einen Stick am Tag, unterstützt Haut & Fell von innen. Nach ein paar Wochen hat bei Luna das Kratzen aufgehört, und die wunden Stellen haben sich beruhigt. (Einzelfall — kein garantiertes Ergebnis.)

Viele Hundebesitzer berichten Ähnliches.

👉 Probier's mal aus — heute mit 20 % auf deine erste Bestellung. Link unten.
ENConstant scratching, raw spots at the neck and ears — and a fortune at the vet that did nothing? I know it too well. We'd tried it all. Then I tried the MIRANEST Allergy & Immune jelly sticks — one a day, supports skin & coat from within. After a few weeks Luna's scratching stopped and the raw spots calmed down. (Individual result — not guaranteed.)

Many owners report similar.

👉 Give it a try — 20% off your first order today. Link below.
Headline≤ 40 characters
DEEndlich Ruhe — das Kratzen hörte auf.
ENFinally calm — the scratching stopped.
Descriptionoptional · some placements
DEUnterstützt Haut & Fell von innen.
ENSupports skin & coat from within.
Call-to-action buttonMeta dropdown
Mehr erfahren  EN: Learn More
Destination URLthe LP + UTM (below)
miranest.de/products/…_allergy-lp1 · exakten Pfad in OFFER-OF-RECORD-DE bestätigen
Live ad = German
🐾
MIRANESTGesponsert · Instagram Feed
Ständiges Kratzen, wunde Stellen — und beim Tierarzt nichts gebracht? Kenn ich nur zu gut. Wir hatten echt alles durch… … mehr
#V49-2 frame
▶
VORHER / NACHHER
0:05 / 0:45
Endlich Ruhe — das Kratzen hörte auf.
Unterstützt Haut & Fell von innen.
Mehr erfahren

UTM

V2008-DE-1_Video_Story_Allergy-LP1_2026-xx-xx
TokenWhat it isThis ad
V2008-DE-1the ad code — ad V2008-DE, variation 1 (−2 / −3 = the editor's other cuts)V2008-DE-1
Videoformat — Image · Video · CarouselVideo
Storyangle — allergy-relief story (itch → calm)Story
Allergy-LP1the landing page it sends toAllergy-LP1
2026-xx-xxlaunch date (YYYY-MM-DD) — fill in on launch day2026-xx-xx

Compliance (DE) — Allergie-Lane

Hier ist Juckreiz / Kratzen die richtige Lane (Allergy-LP1) — anders als die Alopezie-Ads. DE-Rahmen: Ergänzungsfuttermittel unter EU-Futtermittelrecht + HWG + UWG.
✕ Niemals — on screen or in VO
  • DE heilt · behandelt · repariert · klinisch bewiesen · Wunder · garantierte Wirkung
  • Behaupten, es ersetzt Antihistaminika / Kortison oder macht Medikamente überflüssig
  • Symptom-Ende produktattributiert neben einer Diagnose („Allergie geheilt")
  • Den Markennamen „Allergy & Immune" direkt an ein Ergebnis koppeln (= Heilungsversprechen)
  • Offer-Terme, die der Checkout nicht hält (nur −20 %, wenn die Kasse das so anwendet)
✓ Immer
  • Juckreiz-Ende & Beruhigung in Kundenworten („bei uns hat das Kratzen aufgehört")
  • Sichere Verben: unterstützt · kann helfen · Kunden berichten
  • Symptomsprache (Juckreiz, Kratzen, wunde Stellen) — hier korrekt, das ist das Allergie-Publikum
  • Tag über Vorher/Nachher: „Einzelfall — kein garantiertes Ergebnis"
  • Disclaimer: „MIRANEST ist ein Ergänzungsfuttermittel, kein Arzneimittel."
Vor dem Launch (Pflicht): ① menschliche native + juristische Freigabe (VO + LP) · ② die Live-LP (Allergy-LP1) muss selbst sauber sein — saubere Anzeige + schmutzige LP = ganzer Funnel abmahnbar · ③ −20 % erste Bestellung gegen den Live-Checkout + OFFER-OF-RECORD-DE prüfen, exakten Pfad bestätigen · ④ Lane-Disziplin: Kratzen/Juckreiz bleibt in der Allergie-Lane — nicht in die Alopezie-Ads mischen.